profile

Hello! My name is Alba Puey, and I am the soul of Textísima

I began my career in the translation and language services sector more than 11 years ago after graduating in Translation and Interpreting from the Universidad Pompeu Fabra (Barcelona).

While working as a translator, I have continued to train and study to keep up to date with specialized knowledge and technologies. This is a pleasure for me as I really love learning new things every day, which is why I also love my job. Among other specialized studies, I have

  • Master’s degree in medical and health translation (Universidad Jaume I)
  • Master’s degree in legal and economics specialized translation (ISTRAD)
  • Postgraduate degree in copyediting, proofreading, and linguistic consulting (Universidad Rovira i Virgili)

My work is based on a combination of professional experience with dynamism and continuous learning

Specialized training:

Medical translation

Plain language

Translation of telecommunications

Patent translation

SEO translation

Legal and financial translation

infografía pestaña Perfil_EN
pexels-picjumbocom-461077

Free estimates
Ask for a quote!

albapuey@textisima.es

© 2023 Textisima   -   Diseño web de Visualcom   |   Aviso legal   |   Política de privacidad   |   Política de cookies